Switzerland mailing list archives

switzerland@odoo-community.org

Avatar

Re: l10n_ch Odoo 11.0 translations

by
Twanda AG, Ermin Trevisan
- 08/01/2018 09:47:30
Hi Yannick

Happy New Year!

I'm willing to help, but I do not understand what you want or what you
are looking for. Did you read this, especially the answer from mart-e
here: https://github.com/OCA/mis-builder/issues/31#issuecomment-355573166

or do you have another issue, and if yes, who could or how could I help?

Best, trevi


On 1/8/18 9:34 AM, Yannick Vaucher wrote:

> Hello,

>

> We have an issue with the translations on transifex for our Odoo 11.0

> modules.

>

>

> The fix would be to re-enter the translations or upload the po files 

> in transifex for the italian and german languages into Transifex

>

>

> Here are the emptied translations:

>

> https://github.com/OCA/l10n-switzerland/commit/4b9a717c1bb69553a71dd1452ee864216ad71df1

>

>

> Those are the files that can be uploaded in Transifex:

>

>

> DE:

>

> https://github.com/OCA/l10n-switzerland/blob/763a228cc84f20207f2b22c41b32710d1604b1d7/l10n_ch_base_bank/i18n/de.po

> https://github.com/OCA/l10n-switzerland/blob/763a228cc84f20207f2b22c41b32710d1604b1d7/l10n_ch_zip/i18n/de.po

>

> IT:

>

>

> https://github.com/OCA/l10n-switzerland/blob/763a228cc84f20207f2b22c41b32710d1604b1d7/l10n_ch_bank/i18n/it.po

> https://github.com/OCA/l10n-switzerland/blob/763a228cc84f20207f2b22c41b32710d1604b1d7/l10n_ch_zip/i18n/it.po

>

>

> Other translations to fix may come as other modules are going to be

> ported, and I don't know for sure if the translations will be kept by

> Transifex.

>

> Yannick Vaucher

> Business Solutions Software Developer

>

> Camptocamp SA

> PSE A, CH-1015 Lausanne

> Phone: +41 21 619 10 30

> Office: +41 21 619 10 10

> http://www.camptocamp.com/

>

> _______________________________________________

> Mailing-List: https://odoo-community.org/groups/switzerland-29

> Post to: mailto:switzerland@odoo-community.org

> Unsubscribe: https://odoo-community.org/groups?unsubscribe

>


-- 
twanda AG
Ermin Trevisan
Artherstrasse 19
CH-6318 Walchwil 
T    +41 41 758 1515
M    +41 79 208 7373
E    trevi@twanda.com 
www.twanda.ch
www.gastrosoftware.ch

Reference