Germany mailing list archives
germany@odoo-community.org
Browse archives
AW: Deutsche Community noch aktiv?
by Roth IT UG <verwaltung@roth-it.biz> - 20/02/2019 09:23:25Wir suchen odoo mitarbeiter admin support und schulung.
Wichtig deutschsprachig und evtl französich für kunden in Marokko
IT Technik TEAM
Kompetenz: Beratung / IT Technik / Synology NAS Support / odoo ERP Technik
Mobil erreichbar unter 0179-7512772
Roth IT UG (haftungsbeschränkt)
Geschäftsführer: Günter Roth
Frankenstraße 4
D-91094 Langensendelbach
Telefon: +49 91 33 - 84 32 56 5 (NEU!!!)
eMail: verwaltung@roth-it.biz
WEB: https://roth-it.biz
Ein Ausschnitt unseres umfangreichen Serviceangebots und Know-how
- openERP / odoo (ERP Software bzw. WarenWirtschaft)
- Synology NAS ( Netzwerkspeicher mit Anwendungssoftware)
- Videoaufzeichnung (Auf Basis der Aufzeichnungssoftware des Herstellers Synology Surveilance Station)
- IT - Administration (Datentechnik und Netzwerktechnik)
Bitte prüfen Sie zum Zwecke der Umweltfreundlichkeit ,ob Sie dieses Dokument wirklich ausdrucken müssen. Wir Roth IT UG haben es uns zum Ziel gesetzt, uns und unseren Kunden gegenüber, stets umweltfreundlich zu aggieren und unseren Service und Produkte mit dem Aspekt der Naturfreundlichkeit (greenIT) anzubieten. Bitte beachten Sie, dass wir, die Firma Roth IT UG seit der Gründung 2017 Kunden anderer IT Unternehmen, die ihren Service beendet oder Insolvent sind, übernehmen und Sie deshalb diese Mail von uns erhalten, weil die Firma , bei der Sie bisher Kunde gewesen sind, uns ihre Daten übermittelt hat.
Rechtsanwalt
Marius Windeck | Josef-Arnold-Straße 2 | 91301 Forchheim | Telefon: 09191-9748884 |
E-Mail | WEBpräsentz:
RA-Windeck.de
DSBVO
Kramer & Partner mbB Hamburg | Herr Stefan Kramer | Mönckebergstraße 10 | 20095 Hamburg | Telefon: 040 - 349 603 39 |
E-Mail | WEBpräsenz: anwaltskanzlei-online.de/
Von: Thorsten Vocks <thorsten.vocks@big-consulting.net>
Gesendet: Mittwoch, 20. Februar 2019 09:17
An: Germany <germany@odoo-community.org>
Betreff: Re: Deutsche Community noch aktiv?
Guten Morgen,
leider ist die Aussage zur One-Way Strategie wohl wahr.🤔
Der Schwerpunkt der Arbeit im OCA Projekt der deutschen Community liegt bislang in Sprachübersetzungen und der deutschen Lokalisierung, also der Finanzbuchhaltung für Deutschland, die momentan im wesentlichen durch den Kontenplan und die deutschen Steuern für die Umsatzsteuervoranmeldung repräsentiert wird.
Odoo SA hat mit dem Editionssplit den Weg beschritten, u.a. Verbesserungen an der Lokalisierung, länderübergreifend in die Enterprise Edition zu verlagern, um zum einen über diesen Weg den jeweiligen gesetzlichen Bestimmungen eines Landes besser zu entsprechen und somit einen Mehrwert für die Kunden der Enterprise Edition zu generieren. Dies ist legitim, auch wenn dadurch zwangsläufig dauerhaft Doppelarbeiten entstehen, vor allem wenn es darum geht seitens der Community Edition funktionale Lücken zu schließen. Es bietet aber gleichzeitig auch die Chance für einen gesunden Wettbewerb zwischen den Editionen und das Odoo SA Geschäftsmodell eröffnet auch der Community kontinuierliche durch die Enterprise Edition Umsätze finanzierte Produktinnovationen.
Für die deutsche Lokalisation ist vor allem wichtig, dass editionsübergreifend nach wie eine gemeinsame "Grundlage" besteht (l10n_de, l10n_de_skr03, l10n_de_skr04). Die Zusammenarbeit zwischen Odoo SA und der deutschen Community hat im letzten Jahr weitestgehend gut über github funktioniert, auch wenn Verbesserungen oder Fehlerkorrekturen zum Teil lange Zeit benötigt haben, bevor Sie tatsächlich in die offizielle Version übernommen wurden. Leider hat uns dies immer wieder etwas ausgebremst.
Dennoch konnten wir dann ca. Mitte 2018 folgenden relevanten Commit für die Deutsche Lokalisation "durchbringen", mit einigen wesentlichen Verbesserungen / Korrekturen, die auch dort auch beschrieben sind.
... leider musste ich in den vergangenen Tagen feststellen, dass noch einige Fehlzuordnungen von Konten/Steuern enthalten sind. In den kommenden Tagen, werde ich deshalb nochmals einen Bugfix Pull-Request absetzen, um insbesondere einige fehlerhafte Konto - Steuer Zuordnungen an den offiziellen Kontenplänen zu korrigieren.🤔
Diese Fehlerkorrekturen an den l10n_de Modulen erfolgen u.a. auch vor dem Hintergrund, dass ich in den kommenden Tagen den schon länger versprochenen Report für die Umsatzsteuervoranmeldung in das Projekt l10n-germany "offiziell" committen möchte (V11/V12). Dieses neue Modul ist im wesentlichen ein Clone der niederländischen Steuerauswertung der geachteten niederländischen
Kollegen von Onestein. Wer den Steuerreport einmal testen will, kann dies für die V10 mit dem Modul aus diesem Repo tun:
.. oder hier die niederländische Version: https://runbot.odoo-community.org/runbot/repo/github-com-oca-l10n-netherlands-176
In der kommenden Woche plane ich eine Erweiterung für das OCA Modul mis_builder , herauskommen sollte dabei so etwas wie hier (Beispiel Belgien). Dieses Modul möchte ich dann auch gerne in das Projekt l10n-germany committen.
Unter dem Strich bin ich mir dann sicher, dass wir damit auch die funktionale Lücke zur Odoo Enterprise Edition, resultierend insbesondere aus den fehlenden Reports, kompensiert haben sollten. Auch die Usability wird unter Einbeziehung der
Verbesserungen aus dem vergangenen Jahr deutlich leichter sein, da wir weitestgehend alle Datev Automatikkonto Funktionen zumindestens was die Umsatzsteuer angeht, ebenfalls in Odoo abgebildet haben.
Abschließend noch etwas zum Thema "deutschsprachiges Forum / Wiki": Ich glaube, dass wir mit help.odoo.com ein gut frequentiertes Fachforum haben, allerdings tatsächlich ausschließlich in Englisch. Für ein eigenes deutsches Forum sehe
ich momentan immer noch keine ausreichende "kritische Masse". Für "Alles" rund um das l10n-germany Projekt (sprich im wesentlichen dem Kerngeschäft unseres Projekts, siehe die Slides hier) ist also diese Newsgroup das richtige Medium. Eine allgemeine Plattform für Kommunikation zum Thema Odoo in deutscher Sprache sehe ich hier eher nicht.
Wie mitarbeiten ? Auch hier verweise ich auf die obigen Slides aus dem l10n-germany Projekt insbesondere auf die folgende exemplarische Seite:
Eine zielführende Mitarbeit kann auf jeden Fall bei den Sprachübersetzungen relativ schnell begonnen werden:
Bei den Übersetzungen hat sich der Kreis der deutschen Mitarbeiter in den vergangenen zwei Jahren doch beträchtlich erhöht. Natürlich ist ohne Frage bezüglich der Kommunikation in deutscher Sprache zum Thema Odoo viel Luft nach oben. Odoo ist allerdings nun einmal ein internationales Projekt und deshalb sind die thematischen Inhalte der OCA Lokalisation Gruppen (siehe "Kerngeschäft" aus den Slides) sinnvollerweise auch auf ein Minimum beschränkt. Dies kann man nun mögen oder auch nicht ... Fakt ist allerdings auch, dass leider sowohl ausreichende zeitliche und monetäre Ressourcen für eine professionelle Forum Begleitung in der jeweiligenLandessprache fehlen. Hier wird wohl am ehesten Odoo SA selbst auf kurz oder lang diese Lücke schließen ...
Liebe Grüsse aus dem Norden
Thorsten Vocks
openBIG.org
Dipl. Kaufmann (FH)
Porscheweg 4-6
49661 Cloppenburg
Phone: +49 4471 8409000
Fax: +49 4471 84090009
Mail: thorsten.vocks@openbig.org
Am Di., 19. Feb. 2019 um 17:26 Uhr schrieb <axel-t@my.mail.de>:
Hi All,
having seen how odoo silver or gold partners work at the customer side, I doubt that they are passiv with regards to the OCA. Some of them deeply take benefit from the OCA contributions but consider it as a ONE-WAY-strategy. This strategy improves their margins - as certain amount of the implementation effort is pretty cheaply "out-sourced" and hence, the purchasing cost is being reduced.
Whether this pattern follows the main idea of "open source" or not should probable discussed at offline meetings. The offline meetings are probably also a better place to conclude on ways how to deal with this type of ONE-WAY-strategy.
Best,
Axel
Am 19-Feb-2019 16:37:36 +0100 schrieb frederik.kramer@initos.com:Hi Jörg,
i read through your thoughts and i personally think you are largelyright. S.A. does many things to largely render the CE product senselessfor "German" use cases. Odoo never fully complied to the GobDAccounting principles and the fact that they took it off the CE productgradually starting from V10 already didn't make it better.
The community however has functionality that resembles it for v10(though also not fully GobD compliant) but afaik these modules arenot fully migrated to v12 for now.
If you ask for the root cause of the invisibility of the German"community" i tend to believe that most Partners in Germany focuson selling and (what Odoo calls functional expertise) but not so muchon technology, solutions and integration. That is fine as for instanceSAP showed that with business process consulting and standardizedapplication a sustainable revenue stream can be made up but it is notexactly in line with the core principles of Open Source
However Odoo S.A. itself is partly not so much interested in OpenSource itself. So you better think of the Germany community twofold.One part is generating revenue by consulting, doing enterprise projectsand playing the traditional SAP game (i tend to believe its themajority) fully buying in to S.A. strategy and a much smaller groupof mostly smaller partners that are doing technology.
Of course it is not as stereotypic as it sounds but i am a bit hopelessthat we see many of the Silver Gold, Platinium and Pro Platinium Worldpartners (or better said there technical guys) on a code sprint inBerlin. But my hope dies last and i hope the community shows me that iwas deeply wrong with my assumptions.
Having said this i would love to see people with technical powerson the first German code sprint in Berlin that is about to be annoucedsoon.
Best Fredrik
P.S.: I really much love the idea of working on collaborative GermanOdoo Wiki that is free of direct commercial interest and hosted underthe OCA umbrella "German Chapter".
Am Dienstag, den 19.02.2019, 10:36 +0000 schrieb Jörg RicardoSchumacher:
> Hallo deutsche Odoo-Community,
> auch wir haben den Eindruck, dass andere Länder in Sachen Odoo schon
> wesentlich weiter sind als wir in Deutschland. Wir nutzen Odoo für
> uns selbst und für einen Klienten in Hong Kong und die Realisierung
> für den Klienten in Hong Kong gestaltet sich wesentlich leichter.
> Wenn wir als Community Odoo in Deutschland voranbringen wollen,
> könnten wir ja schrittweise voranbringen: 1. analysieren, was die
> Ursachen für geringe Aktivität der Community und/oder Akzeptanz bei
> Klienten ist 2. Ideen hervorbringen, wie man diese "Engpässe"
> auflösen könnte.
> Hier sind ein paar Vermutungen aus unserer Erfahrung heraus (und wie
> man sie lösen könnte):
> Das wichtigste Ziel für jedes gewinnorientierte Unternehmen ist: Geld
> verdienen. Aber gerade im Bereich Rechnungswesen (Accounting), sowohl
> internes wie externes Rechnungswesen, ist Odoo relativ schwach
> aufgestellt. In Odoo Version 12 CE wurde Accounting sogar entfernt,
> was die Attraktivität wesentlich verringert. Da aber gerade in
> Deutschland Regelkonformität und Buchführung einen sehr hohen
> Stellenwert hat, wirkt sich diese Schwachstelle gerade in D besonders
> stark aus.
> Lösungsansatz: wir benötigen ein Community-Modul in Anlehnung an die
> existierenden Module, welches aber die Grundsätze der ordnungsgemäßen
> Buchführung, siehe z.B. hier:
> https://www.youtube.com/watch?v=TVCuZGeMZ70 zu größtmöglichen Teilen
> realisiert. Außerdem Erstellen einer dazugehörigen Tour/Onboarding-
> Funktion, damit der Einstieg damit leichter wird.
> Gemeinsame Wissensbasis: es existieren mit der offiziellen Odoo
> Dokumentation und dem Equitania-Wiki bisher nur "proprietäre"
> Wissensplattformen. Auf Grund der geringen Anzahl der Autoren sind
> die Wissensplattformen auch veraltet.
> Lösungsansatz: Aufstellen eines neutralen, deutschen Odoo-Wikis mit
> Aufteilung in Benutzer- Konfigurations- und Developer- Dokumentation,
> um die Einstiegshürden zu erleichtern. Insbesondere Aufstellen von
> "best-practice"-Konfigurationen, um die Schwachstelle der mangelnden
> Dokumentation zu umgehen. Ich persönlich habe auch das Gefühl, dass
> hier rein von der Mentalität her die Spanier/Belgier/Chinesen weniger
> auf ihrem Hoheitswissen sitzen bleiben, aktiver die erarbeiteten
> Lösungen präsentieren und so Odoo für den Markt wesentlich präsenter
> machen - was wiederum Klienten gewinnt. Vielleicht ist Herr Schmid
> (Equitania) auch daran interessiert, sein Odoo-Wiki auf breitere
> Basis zu stellen.
> Ich denke, Punkt 1 ließe sich im Rahmen des Code-Marathons in Berlin
> angehen. Punkt 2 könnte u.U. schon vorab, z.B. auf Basis von XWiki,
> realisiert werden. Meinungen?
> Viele Grüße
> Jörg Schumacher
>
>
>
> Am 18.02.19 um 17:32 schrieb Frederik Kramer:
> > Hallo Tobias,
> >
> > sehr gerne. Das Wiki ist soweit ich weiß von Equitania (einem
> > ehemaligenm Odoo Partner im Süden der Republik betrieben worden).
> > Das
> > war zumindest kein offizielles Sprachrohr der Odoo Community
> > Association. Die Community plant gerade den ersten deutschen Code
> > Sprint in Berlin. Wir von initOS sind dabei aber auch Kollegen von
> > Humanilog aus Hamburg und Elegosoft aus Berlin gehören zu den
> > Organisatoren. Die offizielle Information dazu wird in den
> > kommenden
> > Tagen von Ben Brich (Humanilog) über die OCA und deren General
> > Secretary verbreitet. Das wird sicher eine hervorragende
> > Gelegenheit
> > mit der (noch kleinen) aber wachsenden deutschen Community in
> > Kontakt
> > zu kommen.
> >
> > Es gibt in Deutschland zwar weder wenig Nachfrage nach Odoo noch
> > wenige
> > Partner, dafür aber sehr wenige die in die Community contributen,
> > mit
> > dieser Arbeiten und letztlich eine wirkliche Open Source Strategie
> > verfolgen. Da können wir viel von Frankreich, Spanien und Belgien
> > lernen.
> >
> > Ich würde mich freuen wenn du zum Code Sprint nach Berlin kommen
> > würdest (wird bereits Anfang April sein).
> >
> > Gruß Frederik
> >
> > Am Montag, den 18.02.2019, 14:02 +0000 schrieb Tobias Pabel:
> >
> > > Hallo allesamt,
> >
> > >
> >
> > > die Frage steht ja schon im Betreff. Es gab bis vor "kurzem" noch
> > ein
> >
> > > deutsche Odoo Forum, aber das ist auch irgendwie "tot". Die Liste
> >
> > > hier ist die einzige die noch etwas "Leben" zu versprühen
> > scheint.
> >
> > > Wenn man von einem bestimmten Wiki mal absieht.
> >
> > >
> >
> > > Ist Odoo in Dt soo uninteressant? Habt Ihr Tipps/Anlaufstellen wo
> > man
> >
> > > mit Fragen "auflaufen" kann?
> >
> > >
> >
> > > Ich selber habe mich vor kurzem selbständig gemacht, nutze Odoo
> >
> > > eigentlich für alles inkl. Accounting. Von demher hab ich an
> > einer
> >
> > > lebendigen "Community" auch ein gewissen Eigeninteresse :) Würde
> > mich
> >
> > > auch gerne mit einbringen.
> >
> > >
> >
> > >
> >
> > > Viele Grüße
> >
> > > Tobias Pabel
> >
> > >
> >
> > > _______________________________________________
> >
> > > Mailing-List: https://odoo-community.org/groups/germany-18
> >
> > > Post to: mailto:germany@odoo-community.org
> >
> > > Unsubscribe: https://odoo-community.org/groups?unsubscribe
> >
> > --
> > Dr.-Ing. Frederik Kramer
> > Geschäftsführer
> >
> > initOS GmbH
> > An der Eisenbahn 1
> > 21224 Rosengarten
> >
> > Phone: +49 4105 56156-12
> > Fax: +49 4105 56156-10
> > Mobil: +49 179 3901819
> >
> > Email: frederik.kramer@initos.com
> > Web: www.initos.com
> >
> > Geschäftsführung:
> > Dr.-Ing. Frederik Kramer & Dipl.-Ing. (FH) Torsten Francke
> >
> > Sitz der Gesellschaft: Rosengarten – Klecken
> > Amtsgericht Tostedt, HRB 205226
> > Steuer-Nr: 15/200/53247
> > USt-IdNr.: DE815580155
> >
> > _______________________________________________
> > Mailing-List: https://odoo-community.org/groups/germany-18
> > Post to: mailto:germany@odoo-community.org
> > Unsubscribe: https://odoo-community.org/groups?unsubscribe
>
> _______________________________________________
> Mailing-List: https://odoo-community.org/groups/germany-18
> Post to: mailto:germany@odoo-community.org
> Unsubscribe: https://odoo-community.org/groups?unsubscribe
--Dr.-Ing. Frederik KramerGeschäftsführerinitOS GmbHAn der Eisenbahn 121224 RosengartenPhone: +49 4105 56156-12Fax: +49 4105 56156-10Mobil: +49 179 3901819Email: frederik.kramer@initos.comWeb: www.initos.comGeschäftsführung:Dr.-Ing. Frederik Kramer & Dipl.-Ing. (FH) Torsten Francke
Sitz der Gesellschaft: Rosengarten – KleckenAmtsgericht Tostedt, HRB 205226Steuer-Nr: 15/200/53247USt-IdNr.: DE815580155
_______________________________________________
Mailing-List: https://odoo-community.org/groups/germany-18
Post to: mailto:germany@odoo-community.org
Unsubscribe: https://odoo-community.org/groups?unsubscribe
FreeMail powered by mail.de - mehr Sicherheit, Seriosität und Komfort
_______________________________________________
Mailing-List: https://odoo-community.org/groups/germany-18
Post to: mailto:germany@odoo-community.org
Unsubscribe: https://odoo-community.org/groups?unsubscribe
_______________________________________________
Mailing-List:
https://odoo-community.org/groups/germany-18
Post to: mailto:germany@odoo-community.org
Unsubscribe:
https://odoo-community.org/groups?unsubscribe
Reference
-
Deutsche Community noch aktiv?
byTobias.Pabel- 18/02/2019 14:57:06 - 0-
-
-
-
-
Re: Deutsche Community noch aktiv?
byDatenbetrieb Technologie UGh, Peter Niederlag- 21/02/2019 17:04:08 - 0 -
-
-
-
-
-
