1. Mailing Lists
  2. Switzerland
  3. Re: Swiss localization module should be in English and not in French

Switzerland mailing list archives

switzerland@odoo-community.org

Browse archives

Re: Swiss localization module should be in English and not in French

Re: Swiss localization module should be in English and not in French

Avatar

Re: Swiss localization module should be in English and not in French

by
tim@communityforge.net
- 16/11/2020 13:56:28
no objections, thanks for the work

On Mon, Nov 16, 2020 at 12:27 PM Ermin Trevisan <trevi@twanda.com> wrote:
Hi Frédéric

As you may remember, I have brought up this topic to the Swiss community about 2 years ago and I have invested many many hours to find appropriate english translation terms according to my knowledge. Do you already have proper translation terms at hand or would you like me to share my .po/data files?

Best, trevi
--
twanda AG
Ermin Trevisan
Artherstrasse 19
CH-6318 Walchwil

T: +41 41 758 1515
M: +41 79 208 7373
E: trevi@twanda.com
www.twanda.ch


On Mon, 2020-11-16 at 10:57 +0000, Frédéric Clementi wrote:
Hello the swiss community !

As you know the swiss localization module is in french by default and not in english like any other odoo modules.

I think this is an issue for non-french speaker users.
If they connect to Odoo in english, they see the VAT list and the Chart of account in french.

I plan to do a PR to change the l10n_ch module source language to english.

Does anyone have any objections?

Thanks

camp
to
camp

INNOVATIVE SOLUTIONS
BY OPEN SOURCE EXPERTS

Frédéric Clementi
Odoo Consultant
Business Solutions


+41 21 61
9
 10 41

_______________________________________________
Mailing-List: https://odoo-community.org/groups/switzerland-29
Post to: mailto:switzerland@odoo-community.org
Unsubscribe: https://odoo-community.org/groups?unsubscribe


_______________________________________________
Mailing-List: https://odoo-community.org/groups/switzerland-29
Post to: mailto:switzerland@odoo-community.org
Unsubscribe: https://odoo-community.org/groups?unsubscribe



--
Tim Anderson
Enabling Citizens to be quietly disruptive:
Co-founder of comobilis.org (open-source carsharing for all)
Co-founder of CommunityForge.net (open-source currencies for all)
Co-housed @Soubeyran 7, 1203 Geneva Switzerland

Reference