1. Mailing Lists
  2. Italy
  3. Re: Transbot

Italy mailing list archives

italy@odoo-community.org

Browse archives

Re: Transbot

Re: Transbot

Avatar

Re: Transbot

by
Marco Beri
- 27/01/2019 17:15:05
On Sun, Jan 27, 2019 at 4:57 PM Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com> wrote:
Domanda, quando aggiorni il db per includere il nuovo codice aggiorni
anche le traduzioni aggiungendo "-l it_IT --i18n-overwrite" ?
Andrebbe sempre fatto proprio per evitare casi come questo.

Grazie. Diventerà uno standard a fianco di " -u all ".
> 61255;"en_GB";"No value found for the field %s for value %s";"No value found for the field  for value  %s"

Questa non dovrebbe proprio esserci, è en_GB e non it_IT.

Inoltre non è presente nella versione 11.0
https://www.transifex.com/odoo/odoo-11/translate/#it/web?q=text%3A'No+value+found+for+the+field'

ma è presente nella versione 10.0:
https://www.transifex.com/odoo/odoo-10/translate/#it/web?q=text%3A'No+value+found+for+the+field'

Il db è stato creato da una v. 11.0 o deriva da una migrazione 10.0→11.0 ?

In teoria la prima che hai detto.

> 257538;"it_IT";"General Ledger - %s - %s";"Mastrino"
> 257542;"it_IT";"Journal Ledger - %s - %s";"Libro Mastro"
> 257544;"it_IT";"Open Items - %s - %s";"Partite aperte"
> 257559;"it_IT";"Trial Balance - %s - %s";"Bilancino"
> 257560;"it_IT";"VAT Report - %s - %s";"Report Imposte"

Tutte fuzzy mi pare e tutte dello stesso modulo.

Vedo di correggere a breve quelle a cui ho accesso

Complimenti e grazie per il tuo tempo.

Ciao.
Marco. 

--
http://beri.it/ - Un blog
http://beri.it/articoli/ - Qualche articolo

Reference