1. Mailing Lists
  2. Italy
  3. Re: Followers - Abbonati

Italy mailing list archives

italy@odoo-community.org

Browse archives

Re: Followers - Abbonati

Re: Followers - Abbonati

Avatar

Re: Followers - Abbonati

by
Dubhe Srls, Davide Corio
- 03/01/2019 13:58:10
Io non avrei tradotto dashboard...non tradurrei follower... :)

On Thu, Jan 3, 2019 at 1:56 PM Lorenzo Battistini <lorenzo.battistini@agilebg.com> wrote:
Ho notato che in alcuni casi "followers" è tradotto come "abbonati", ad esempio qui

Non so se è sempre tradotto in questo modo, ma mi suona un po' male, a voi?

Io ho sempre usato "follower". Twitter stessa non lo traduce:

image.png


--
Lorenzo Battistini
Tel (CH): +41 91 210 23 40
Tel (IT): +39 0331 158 7090 

_______________________________________________
Mailing-List: https://odoo-community.org/groups/italy-53
Post to: mailto:italy@odoo-community.org
Unsubscribe: https://odoo-community.org/groups?unsubscribe



--
Davide Corio
Odoo Solution Architect
Mobile: +39 340 810 6954

Reference