Italy mailing list archives
italy@odoo-community.org
Browse archives
Re: Followers - Abbonati
Re: Fatturazione elettronica: Errore su allegato PDF + Invio automatico via cron
Followers - Abbonati
by
TAKOBI s.r.l., Lorenzo Battistini.
Ho notato che in alcuni casi "followers" è tradotto come "abbonati", ad esempio qui
![image.png](/web/image/804291?access_token=47926d84-a591-48ec-b371-b526507e42e1)
--
Non so se è sempre tradotto in questo modo, ma mi suona un po' male, a voi?
Io ho sempre usato "follower". Twitter stessa non lo traduce:
Lorenzo Battistini
Follow-Ups