1. Mailing Lists
  2. Italy
  3. Re: Proposta di traduzione Fattura Elettronica

Italy mailing list archives

italy@odoo-community.org

Browse archives

Re: Proposta di traduzione Fattura Elettronica

Avatar

Re: Proposta di traduzione Fattura Elettronica

by
Sergio Zanchetta
- 29/11/2018 09:38:34


Il giorno gio 29 nov 2018 alle ore 08:57 Info SHS-AV <info@shs-av.com> ha scritto:

Mi scuso ma faccio ancora un po' fatica a visionare i progetti da Trello.
Sto guardando per la traduzione dei moduli di fatturazione elettronica, c'è qualcun che ha già iniziato o posso iniziare io?

Come indicato su Trello quelle traduzioni le sto gestendo io.


È ancora WIP finchè non verrà accettata la PR che ho aperto.

 

Tra l'altro mi è stato chiesto da un cliente di tradurre "IPA Code" con "Codice Ufficio".
A me sembra corretto.

La traduzione corretta è "Codice IPA".


Ciao!
Sergio.

Reference