Contributors mailing list archives

contributors@odoo-community.org

Avatar

Re: User friendly interface for managing translations from user point of view

by
InitOS GmbH, Frederik Kramer
- 21/09/2020 14:19:11
Hi Christian, 

well i wouldn't say its perfectly easy to use but a way better than the
standard function.

@Peter: If that woul be integrated with automated translation that'll
be a good improvement i guess.

Best Frederik

Am Montag, den 21.09.2020, 13:52 +0000 schrieb Christian Zöllner:

> Hi Peter,

> 

> what about https://github.com/OCA/web/tree/12.0/web_translate_dialog 

> ?

> 

> Best Regards

> Christian

> 

> Von: "Peter Hahn" <peter.hahn@initos.com>

> An: "Odoo Community Association, (OCA) Contributors" <

> contributors@odoo-community.org>

> Gesendet: Montag, 21. September 2020 15:17:33

> Betreff: User friendly interface for managing translations from user

> point of view

> 

> Hello,

> 

> we have some description fields in our custom models we need to get

> translated.

> I know everything about the standard odoo mechanism, but I’m thinking

> about something more maintainable by end users.

> 

> So what I’m looking for is a more user friendly interface for users

> to

> access the stored translations for a field.

> More user friendly than switching their own language preference or

> going

> into edit mode and press this little globe button that leads to

> ir.translation.

> 

> Do you know something like that?

> Maybe has anybody already written widgets for this?

> I could imagine something similiar like this globe button, but also

> vissible in read mode, opening a popup for changing the language only

> for that field for a moment, or something like that.

> 

> Any hinds?

> 

> Thanks, regards, Peter

> _______________________________________________

> Mailing-List: https://odoo-community.org/groups/contributors-15

> Post to: mailto:contributors@odoo-community.org

> Unsubscribe: https://odoo-community.org/groups?unsubscribe

> 

> 

> -- 

> Christian Zöllner 

> E-Mail: c.zoellner@intero-technologies.de 

> 

> Intero Technologies GmbH 

> Heinrich-Heine-Ring 76 

> D - 18435 Stralsund 

> Tel: +49 (0) 3831 – 44 55 7 - 0 

> Fax: +49 (0) 3831 – 44 55 7 - 79 

> 

> Internet: www.intero-technologies.de 

> 

> Intero Technologies GmbH • Firmensitz: Heinrich-Heine-Ring 76, 18435

> Stralsund , Deutschland • Registergericht: Amtsgericht Stralsund, HRB

> 7076 • Geschäftsführer: Frank Löffler, Lars Lifson • USt-Ident.Nr. DE

> 251251697 

> 

> This eMail and its content is dedicated to the intended recipient

> only. If you have received it in error please contact the sender

> immediately by fax or return eMail. Please then delete the eMail and

> any copies of it. 

> _______________________________________________

> Mailing-List: https://odoo-community.org/groups/contributors-15

> Post to: mailto:contributors@odoo-community.org

> Unsubscribe: https://odoo-community.org/groups?unsubscribe

-- 
Dr.-Ing. Frederik Kramer
Geschäftsführer
        
initOS GmbH
An der Eisenbahn 1
21224 Rosengarten
        
Phone:  +49 4105 56156-12
Fax:    +49 4105 56156-10
Mobil:  +49 179 3901819
        
Email: frederik.kramer@initos.com
Web:   www.initos.com
        
Geschäftsführung:
Dr.-Ing. Frederik Kramer & Dipl.-Ing. (FH) Torsten Francke

Sitz der Gesellschaft: Rosengarten – Klecken
Amtsgericht Tostedt, HRB 205226
Steuer-Nr: 15/200/53247
USt-IdNr.: DE815580155

Reference