Contributors mailing list archives

contributors@odoo-community.org

OCA Translations

by
Frank Schellenberg
- 09/01/2018 08:14:49

I am trying to figure out how to best do translations for OCA modules.

Two questions.

 

OCA website points me here:

https://odoo-community.org/page/translate

https://www.transifex.com/oca/public/

 

But also there is the weblate platform on the OCA domain here:

https://translation.odoo-community.org/

 

Some modules I find in Weblate, others in Transifex.

  1. What is the leading platform?

 

On Transifex I cannot seem to get my translations reviewed cause reviewer let me know he has no clue how to work with the platform.

  1. So how can I become a reviewer in that case? (nl / nl_NL)

 

On Weblate I don’t receive confirmation email (not in spam either) so I can only make suggestions. And cannot upload any PO files.

 

Thanks Frank!